Comença el curs 22-23 / Empieza el curso 22-23

(VAL/CAST)

Bona nit companys i companyes.

Esperem que el període estival haja segut satisfactori, tingueu les piles carregades i molta il·lusió en aquest començament del curso 22-23. Vos enviem ànims i forces per a tot allò que vindrà. La nostra tasca d'educadors i professors és molt important en aquesta convulsa societat en la qual ens toca viure.

Des de l'AVPGHA estem preparant unes iniciatives per al present curs que tindrem perfilades molt aviat. Vos ho comunicarem en temps i forma. 

Mentre, seguim treballant i esperem tindre coses preparades abans de que acabe el mes de setembre o principis d'octubre. Recordeu que el nostre objectiu és compartir experiències amb les quals pugam aprendre els uns dels altres. 

Estem en contacte i a la vostra disposició per qualsevol cosa que vullgau. Salutacions i ànims. 

--------------------------

Buenas noches compañeros/as.

Esperamos que el periodo estival haya sido satisfactorio, tengáis las pilas cargadas y mucha ilusión en este comienzo del curso 22-23. Os enviamos ánimos y fuerzas para todo lo que vendrá. Nuestra tarea de educadores y profesores es muy importante en esta convulsa sociedad en la que nos toca vivir.

Desde el AVPGHA estamos preparando unas iniciativas para el presente curso que tendremos perfiladas muy pronto. Os lo comunicaremos en tiempo y forma. 

Mientras, seguimos trabajando y esperamos tener cosas preparadas antes de que termine el mes de septiembre o principios de octubre. Recuerda que nuestro objetivo es compartir experiencias con las que podamos aprender unos de otros.

Estamos en contacto y a tu disposición para cualquier cosa que queráis.

 Saludos y ánimos.